Miércoles mudo.....Disfrutando mi trabajo

Mi trabajo reciente

My recent work

Trabajando, experimentando y jugando con el barro 

Working, experimenting and playing with clay

A esta pieza decidí ponerle turquesa la llamo mi ojo azul ;)

y la deje para mí porque me gusto mucho una más para mi colección!!!

For this piece I decide to add turquoise I call it my blue eye ;)

I just coudn't sell it because I like it so much now is in my personal collection !!!

§§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§

Me hubiera gustado tener una mejor foto de esta pieza

 I wish I took a better picture of this piece 

Este árbol lo hice con la intención de que fuera totalmente gris, pero al ponerlo en el fuego estaba haciendo tanto viento que quedo con un efecto degradado del gris al negro, pero el resultado fue mejor de lo planeado.

This tree I painted it with the intention to be completely gray, but the day I fired the pot it was really windy so it turn out with an ombre effect from gray to black, I totally love the result.

§§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§

El quemado es el paso final en el proceso de elaboración 

de una olla.

The firing is the final step in the process of making a pot.

§§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§ §§§§§§§§

Herramienta de trabajo

 Working tools

Conoce más acerca de mi trabajo AQUÍ

Know more about my work HERE

XOXO

Decorando con mi trabajo

Decorating with my work

 Hoy les comparto un poco de lo que hago,  Soy alfarera  algo que aprendí de mis padres y por lo cual estoy muy agradecida, así que algunas de mis piezas favoritas decoran mi casa. Todo se hace a mano sin torno y usando solo materiales naturales. En mi familia mi padre prepara el barro y me ayuda a quemar o cocer las ollas como parte final del proceso. Las tecnicas de elaboración y pintura las aprendi de mi madre Lydia Quezada quien es una maestra alfarera ella es excelente!  Les comparto la historia de como inició esta linda tradición familiar que fue gracias a la dedicación y tenacidad de mi tio Juan Quezada hermano de mi madre.

Siendo solo un niño, Juan Quezada Celado emprendía largas caminatas con su burro para colectar leña, fruta y miel de agave en las cercanías de su poblado natal, Juan Mata Ortiz. En estos viajes, Quezada recolectaba piezas y pedacería de ceramica prehispánica proveniente de la cultura Casas Grandes (paquime) y decido que el descubririra el proceso para hacer dicha ceramica. Durante varios años, resultado de la observación de los colores y los patrones geométricos de la cerámica aridoamericana, fue perfeccionando su técnica, añadiendo un poco de arena en la mezcla para evitar que se fragmentara proceso que le tomó 13 años. Alrededor de 1974 Quezada concentró todos sus esfuerzos en la producción de cerámica, seguido por sus hermanos Nicolás, Reynaldo, Lidia, Consolación, Reynalda, Jesús y Genoveva, y fue así como toda la familia comenzó a involucrarse en la producción de este tipo de artesanía.
En 1976 Spencer MacCallum, un estadounidense con conocimientos en antropología e historia del arte, descubrió tres ollas de Quezada en una tienda de segunda mano en Deming, Nuevo México. MacCallum notó la originalidad y la técnica refinada con la que habían sido elaboradas las ollas, por lo que se dio a la búsqueda de su autor. Preguntando en distintas poblaciones de Chihuahua cercanas a Nuevo México y con ayuda de fotografías, dio con el poblado de  Mata Ortiz, y con Juan Quezada el autor de las obras. Confirmó que las piezas que había comprado en Nuevo México fueron producidas por él. Observando a detalle, MacCallum notó la originalidad en el estilo, por lo que en los ocho años siguientes se dedicó a trabajar con los artistas de Mata Ortiz, logró convencerlos de que debían acrecentar la elaboración y los puso en contacto con galerías de arte, corredores de arte y curadores de museos. Ahora Juan Quezada y la alfareria de Mata Ortiz es reconocida mundialmente. En 1999 Juan Quezada recibio el prestigioso premio nacional de las artes por el presidente de México Ernesto Cedillo.

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Today I want to share with you what I do, I'm a potter something that I learned from my parents and I'm so grateful for it, so since I make pottery some of my favorite pieces decor my home. Here I show you some of my work, all the process is done by hand I don't use a pottery wheel and all the materials are natural. In my family my father prepares the clay and he also helps me with the firing of the pieces which is the last step of the process and the building and painting techniques I learned them form my mother Lydia Quezada who is a master potter she is amazing! I share with you the history of how this amazing family tradition started, thanks to the effort and tenacity of my uncle Juan Quezada who's my mother's brother.

Juan Quezada was a very poor farmer who collected firewood in the area of the Paquimé archeological site. He found fragments of Paquimé pottery and the even older Mimbres style, characterized by bold black-on-white zoomorphic designs. He also found local clay deposits and began experiments to determine how the ancient pottery was made.Unlike pottery revivals in Arizona and New Mexico, which depended on the help of experts, Quezada revived Paquimé pottery all on his own. By 1971 he had perfected a kind of polychrome pottery. Despite never receiving formal instruction, he succeeded in turning out high-quality vessels. The process took him 13 years.
Although Quezada had some sales to the United States, his work was introduced to a wide audience in the country by anthropologist Spencer MacCallum. MacCallum found Quezada’s work at a second-hand store in Deming, New Mexico. He traveled through northern Mexico, showing photos of the pots and asking if anyone could tell him who had made them.  Impressed with Quezada’s talent, MacCallum offered patronage to the potter, promising to buy and all pots made in exchange for Quezada’s continued experimentation and development of his craft. MacCallum was largely responsible for bringing the pottery to the attention of museums and other art institutions. The first major exhibition of Quezada’s work was at the Arizona State Museum
Soon after Quezada began selling his wares, he also began to teach the craft to his immediate family. They in turn, taught other family members and friends. From the beginning, women were not excluded from this activity, even though work was scarce for men.
Today, Juan Quezada is acknowledged as the master potter of Mata Ortiz. In 1999, Quezada received the prestigious Premio Nacional de Ciencias y Artes award (handcraft and folk art category) from Mexican president Ernesto Cedillo.

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Mi trabajo

My work

Visita mi página de facebook:
Visit my facebook page:
Pabla-Talavera-Quezada-Fine-Pottery


 Pueden encontrar mas información de este tipo de alfareria en google es conocida como Alfarería de Mata Ortiz.

 You can find more information in google, this type of pottery is known as Mata Ortiz Pottery.

XOXO

Mi alfarería (my pottery)

http://www.facebook.com/pages/Pabla-Talavera-Quezada-Fine-Pottery/100483646786793