La frase del sábado...........

Saturday's quote..........

Sigue tu corazón pero lleva tu cerebro contigo

via

XOXO

¿El decorar es sólo para ricos?

Decor is just for rich people?

via

Muy al principio que me casé eso hace ya casi trece años compre mi primer revista de decoración en un puesto de revistas de una central camionera. En ese tiempo  yo vivía en una pequeña casita con lo básico y trataba de que estuviera limpia, ordenada y que se viera linda con algunas fotografías y adornos que me habían regalado en mi boda. 

Al ver por primera vez las fotografías en la revista de decoración me quede FACINADA! me parecía sorprendente que un espacio pudiera transmitir tantas sensaciones y sentimientos, fue como amor a primer vista ;) entonces empecé a coleccionar revistas de decoración solo por el simple gusto de ver las lindas fotografías, y les confieso que al principio el pensar que mi casa se pudiera ver como las de las revistas me parecía algo en cierto modo imposible porque en mi mente estaba la idea de que sólo los "ricos" podían vivir así..............

Pues estaba completamente equivocada ya que el vivir en un espacio lindo y decorado no significa que debe tener muebles y artículos caros, simplemente significa que sea lindo para ti y tu familia, con cosas que te hagan sentir bien y lo mejor es que muchas de esas cosas las puedes hacer tu mismo.

Así que empecé a encontrar formas de decorar mi casa, y termine pintado paredes, pintando mi cocina, haciendo cojines,  cuadros y coleccionado poco a poco cosas que me gustaban.

Si tu piensas que tu casa se puede ver mucho mejor de como se ve ahora ANIMATE a hacer los cambios necesarios. El estar en un ambiente acogedor y que guste no te imaginas los muchisimos beneficios que tiene para tu estado de animo. 

When I just got married almost thirteen years ago I bought my first decor magazine at a bus station. I used to live in a little house (which it the same house I live right now but it is a little bigger now) with the basic things and I tried to kept it cleaned, organized and with some family pictures and decor items that I got at my wedding as gifts.

The first time I saw the beautiful pictures in the decor magazine it was FACINATING. For me it was amazing that a space could transmit peaceful feelings, it was like love at first sight ;) then I started collecting decor magazines just for the pleasure of looking at those beautiful spaces, and I confess that at that time to think that my house could look like that, seemed impossible to me because in my mind I had the idea that only "rich" people could live like that..................

Well, I was completely wrong because living in a beautiful space doesn't have to do with expensive furniture and decor objects, it is about  making it nice for you and your family with things that make you feel good, and the best part is that many of those things you can do them yourself.

So I started finding ways to decor my house, I end up painting walls, painting my kitchen cabinets, making pillows, hanging pictures and collecting little by little things that I liked. 

If you feel that your house can look much better than the way it looks today, start making those small changes YOU CAN DO IT. Beeing in a space that makes you feel good has so many benefits for you and your family.



XOXO
Mil gracias por visitar mi blog! eso me hace más que feliz ♥
Thank you very much for visiting my blog it makes me more than happy ♥

Inspiración en cocinas negras.....

Black kitchens inspiration..........

Hola hola! El color negro tan interesante, glamuroso y misterioso que luce muy bien en la decoración y especialmente en las cocinas.  Aquí les dejo algo de inspiración..... que tengan un excelente día :)

Hello there! Black an interesting, glamorous and mysterious color that always looks great in decor, especially in kitchens.  Heres is some inspiration for you, have and excellent day :)

Todas las imágnes via: pinterest

XOXO

 Sígueme en: 

 FACEBOOK

Color al extremo! y buenas noticias

Extreme color! and some good news

hgtv

Deseándoles a todos ustedes gente bonita un muy buen fin de semana con este colorido post. Y les cuento que tenemos muy buenas noticias en mi familia.................POR FIN empieza la construcción de nuestra casa estoy FELIZ FELIZ FELIZ Y MAS QUE FELIZ, les mantendré al tanto de como van las cosas (si quieres saber más sobre el proyecto de la nueva casa da click AQUI)

Wishing you all lovely people a great weekend with this coloful post. And let me tell you that we have good news in our family..............FINALLY we are starting the construction of our new house and I'm HAPPY HAPPY HAPPY AND MORE THAN HAPPY, I will let you know how everything goes. (If you want to know more about the new house project click HERE)

decoración hogar

donkeyandthecarrot

 redbookmag

 simpleeverydayglamour

 flickr

flickr

houseandhome

 simpleeverydayglamour

XOXO

 Sígueme en: 

 FACEBOOK

  

Una casa de los 50's completamente renovada

A house from the 50's completely renovated

Encontré esta transformación en el blog de sarahdbrown,  el resultado es asombroso yo disfrute mucho viendo todas las fotos del antes y el después, te invito a que visites el blog de Sarah para ver más de esta transformación

Feliz mitad de semana!

I found this renovation from sarahdbrown's blog, the transformation is amazing. I really enjoyed seeing all the before and after pictures, be sure to chek saran's blog to see more of this reno

Happy midweek!

sarahdbrown

XOXO

Sígueme en: 

  FACEBOOK 

Se dice que con brillo todo es mejor.....

They say that with glitter everything is better......

Y yo creo que es verdad!

And I think it's true!

Si te gusta el brillo no dudes en usarlo,  Usalo e la ropa, en los accesorios, en la decoración en donde quieras!

If you like sparkly things don't doubt about it, Use it in your clothes, accesories, in your decor, everywhere you want!

Todas las imágenes via:
All images via:
pinterest

XOXO

 Feliz semama gente bonita!
Happy week beautiful people!

Sígueme en: 

  FACEBOOK  

¿A donde iria?

Where  would I go?

 

 Rusia

Este mundo tiene tantos lugares sorprendentes que ver. Viajar es una de las mejores experiencias para mi, el quedarme en un hotel, comer en restaurantes, y hacer algo de compras es una de las cosas que más disfruto. Por mi trabajo he tenido la oportunidad de viajar a diferentes lugares de México, Estados Unidos, Brasil y Francia me considero muy afortunada y me siento agradecida por esto.

Si yo tuviera la posibilidad de viajar a cualquier lugar que yo quisiera estos son los lugares que eligíra:

 This world has so many awesome places to go. Traveling for me is one of the most amazing experiences, to stay in a hotel, eat at restaurants and make some shopping are some of the things I enjoy the most.

Because of my work I already had the opportunity to travel to several places in Mexico, the United States, Brasil, and France I condsider myself a lucky girl!

 If I had the possibility to travel to any place I wanted this are the places I would go:

Venecia Italia

 Grecia

 Alemania

 Monte Carlo

España

 Fiji

 China

 

Tokio

Escocia

Colombia

 todas la imágnes via

 ¿Y tu a donde irias?

Where would you go?

XOXO